Manuel de Stewarding Saut

Auteur·rice

Swiss Equestrian, Discipline Saut

Date de publication

1 janvier 2026

Introduction

Le terme « stewarding » peut avoir plusieurs interprétations et mérite donc une clarification. Dans le cadre des manifestations de saut organisées selon le Règlement Général et le Règlement de Saut de Swiss Equestrian, le stewarding comprend la supervision de l’entrainement et du terrain de la manifestation. Le but du stewarding est d’assurer un bon déroulement de la manifestation en respectant le bien-être du cheval et en offrant les mêmes conditions à tous. Selon la devise FEI du Stewarding :

« aidez, prévenez, intervenez ».

Ce document se base sur les règlements de Swiss Equestrian et de la FEI ; en particulier le Règlement Général Swiss Equestrian, le Règlement de Saut Swiss Equestrian ainsi que les FEI General Regulations. En cas de divergence entre les Règlements et Directives et le présent document, les Règlements et Directives font foi.

Ce document est également disponible au format PDF : Manuel de Stewarding